ФЭНДОМ


Amerika (нем. «Америка») – шестая песня из альбома Reise, Reise группы Rammstein.

Информация Править

  • Строка «We're all living in Amerika», спетая в припеве этой песни, звучит аналогично строке «We're not living in Amerika» из песни Living In America шведской группы The Sounds.
  • По многочисленным заявлениям музыкантов из интервью, песня является аполитической и просто отображает глобализацию и проникновение американской культуры во все уголки земного шара
    • Вторжение в Ирак стало одной из причин, почему группа решила записать эту песню






Текст Править

Альбомная версия Править


We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika
We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika

Wenn getanzt wird, will ich führen
Auch wenn ihr euch alleine dreht
Lasst euch ein wenig kontrollieren
Ich zeige euch wie's richtig geht
Wir bilden einen lieben Reigen
Die Freiheit spielt auf allen Geigen
Musik kommt aus dem weißen Haus
Und vor Paris steht Micky Maus

We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika

Ich kenne Schritte, die sehr nützen
Und werde euch vor Fehltritt schützen
Und wer nicht tanzen will am schluss
Weiß noch nicht, dass er tanzen muss
Wir bilden einen lieben Reigen
Ich werde euch die Richtung zeigen
Nach Afrika kommt Santa Klaus
Und vor Paris steht Micky Maus

We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika
We're all living in Amerika
Coca Cola, Wonderbra
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika

This is not a lovesong
This is not a lovesong
I don't sing my mother tongue
No, this is not a lovesong

We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika
We're all living in Amerika
Coca Cola, sometimes war
We're all living in Amerika

Amerika, Amerika

English Version Править


We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika

We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika

Do you want me - No, I don't
Do you need me - No, I don't
Dance with me, I'm leading - No, I can't
Will you love me - No, I won't

This is not a love song - No, it's not
I don't sing my mother tongue - No, I don't
Africa for Santa Claus
Und vor Paris steht Mickey Mouse

We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika

Will you do it - No, I won't
Should you do it - No, I don't
Could you do it - No, I can't
Will you please me - No, I won't
If you don't want me - You get hurt
If you don't need me - You get hurt
If you don't love me - You get hurt
'Fuck you' is the magic word

We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika

We're all living in Amerika
Coca Cola
Wonderbra
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika

This is not a love song
No, this is not a love song
This is how we do it - you'll get hurt
'Fuck you' is the sweetest word

We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika

We're all living in Amerika
Coca Cola
Sometimes war
We're all living in Amerika
Amerika

Amerika
ПОР
Reise, Reise
Песни Reise, ReiseMein TeilDalai LamaKeine LustLosAmerikaMoskauMorgensternStein um SteinOhne dichAmour
Синглы Mein Teil · Amerika · Ohne dich · Keine Lust
Видеоклипы Mein Teil · Amerika · Ohne dich · Keine Lust
Концертный тур Reise, Reise
(2004 - 2005)
ПОР
Rammstein
Состав Тилль ЛиндеманнРихард КруспеПауль ЛандерсКристоф ШнайдерКристиан ЛоренцОливер Ридель
Альбомы HerzeleidSehnsuchtMutterReise, ReiseRosenrotLiebe ist für alle daRammstein
Концертные релизы Rammstein LifeLive aus BerlinVölkerballIn AmerikaRammstein:Paris
Синглы Du riechst so gut · Seemann · Engel · Engel (Fan-Edition) · Du hast · Sehnsucht (промо) · Das Modell · Du riechst so gut '98 · Stripped · Asche zu Asche · Sonne · Links 2-3-4 · Ich will · Mutter · Feuer frei! · Mein Teil · Amerika · Ohne dich · Keine Lust ·
Benzin · Rosenrot · Te Quiero Puta! (промо) · Mann gegen Mann · Pussy · Ich tu dir weh · Haifisch ·
Waidmanns Heil/Liebe ist für alle da · Mein Land · Mein Herz brennt · Pussy/Mein Teil · Deutschland · Radio · Ausländer
Сборники Original Single Kollektion · Trial By Fire · Lichtspielhaus · Made in Germany 1995-2011 · Videos 1995–2012 · XXI
Концертные туры Herzeleid · Sehnsucht · Mutter · Reise, Reise · Liebe ist für alle da · Made in Germany · 2013 · Festivals Tour · Stadium Tour
Список песен RammsteinСписок клипов Rammstein
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.