ФЭНДОМ


Frühling in Paris (нем. Весна в Париже) – шестая песня из альбома Liebe ist für alle da группы Rammstein.

Информация Править

  • В припеве песни присутствуют слова «Non! Rien de rien… Non! Je ne regrette rien», что является отсылкой к песне Эдит Пиаф.

Живое исполнение Править

Liebe ist für alle da Tour Править

Впервые песня была исполнена на закрытом концерте 27 октября 2009 года в Берлине. Исполнялась на всех концертах Liebe ist für alle da Tour.

В начале песни из освещения на сцене находилась только лампочка, которая освещала Тилля. По мере исполнения песни сцена наполнялась светом. В начале второго припева за сценой падал занавес и мощные вентиляторы выдували дым на переднюю часть сцены.

Made in Germany Tour Править

Песня закрывала концерты в Париже 6 и 7 марта, записанных для DVD.

Festivals Tour Править

В 2016 году песня была исполнена только на концерте в Париже12 июня на фестивале Download. В 2017 песня закрывала концерты в Ниме 11, 12 и 13 июня. Примечательно то, что впервые эта песня была исполнена в полуакустическом варианте.

Текст Править


Im Lichtkleid kam sie auf mich zu
Ich weiß es noch wie heut
Ich war so jung, hab mich geniert
Doch hab es nie bereut

Sie rief mir Worte ins Gesicht
Die Zunge Lust gestreut
Verstand nur ihre Sprache nicht
Ich hab es nicht bereut

Oh non, rien de rien
Oh non, je ne regrette rien
Wenn ich ihre Haut verließ
Der Frühling blutet in Paris

Ich kannte meinen Körper nicht
Den Anblick so gescheut
Sie hat ihn mir bei Licht gezeigt
Ich hab es nie bereut

Die Lippen oft verkauft, doch weich
Und ewig sie berühren
Wenn ich ihren Mund verließ
Dann fing ich an zu frieren

Sie rief mir Worte ins Gesicht
Die Zunge Lust gestreut
Verstand nur ihre Sprache nicht
Ich hab es nicht bereut

Oh non, rien de rien
Oh non, je ne regrette rien
Wenn ich ihre Haut verließ
Der Frühling blutet in Paris

Ein Flüstern fiel mir in den Schoß
Und führte feinen Klang
Hat viel geredet, nichts gesagt
Und fühlte sich gut an

Sie rief mir Worte ins Gesicht
Und hat sich tief verbeugt
Verstand nur ihre Sprache nicht
Ich hab es nicht bereut

Oh non, rien de rien
Oh non, je ne regrette rien
Wenn ich ihre Haut verließ
Der Frühling blutet in Paris
In Paris

Wenn ich ihre Haut verließ
Der Frühling blutet in Paris
In Paris

ПОР
Liebe ist für alle da
Песни RammliedIch tu dir wehWaidmanns HeilHaifischB********Frühling in ParisWiener BlutPussy
Liebe ist für alle daMehrRoter SandFühre michDonaukinderHaltLiese
Синглы Pussy · Ich tu dir weh · Haifisch · Waidmanns Heil
Видеоклипы Pussy · Ich tu dir weh · Haifisch
Концертный тур Liebe ist für alle da
(2009 - 2011)
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.